not entirely true. when your car is moving there is an obvious increase in airflow and in engine rpms (which turns the pump faster), the pump could be fucked up but not completely toasted therefor only providing the right amount of coolant flow in higher rpms.