ouch... I wouldn't plan to much with him. I may be off a bike for a while with that arm.
either way. glad he had some gear, if not all of it. and once again its a reminder that 99% of the time. standing the bike up and taking off roading is worse than just throwing it in the corner and hoping it sticks.