how long would it be at your house?
i wouldn't worry about it to much.. just back the car in so no one can see the tag.. unless you live in a strict neighborhood that regulates how many cars and shit you can have i don't think anyone will be snooping around to see if it has an up to date registration..
just buy it and back it in and you should be fine..