Im going out on a limb here. and going to try and explain it as good as i can lol. Have someone push the clutch fork slightly back or forth so you can connect the pedal back to the linkage. im assumeing thats what poped off.