this is what i have....click the pic in the link and you'll see the vent hose its a small clear line.
Taylor Battery Boxes: TAY-48100 - summitracing.com
you can just see the top of it in this pic on the left side of the car