You are supposed to fill the tranny while the car is running. That way you can actually tell how much fluid is pumping thru the tranny. Do you check the tranny dipstick while the car is not running either? Fill the car up while its running, thats your problem.
__________________
FOR A WOUNDED MAN SHALL SAY TO HIS ASSAILANT
'IF I LIVE, I WILL KILL YOU. IF I DIE, YOU ARE FORGIVEN'
SUCH IS THE RULE OF HONOUR.