you are saying you have the cam gears right, but it's not clear what your notion of right is - yours, your buddy's, etc.
#1 piston at top dead center and both cam gear facing up/up and the two facing center alignment marks on the cam gears should be aligned facing each other? Yes or No. If no, you have to fix it.