Japanese headlight motors will rarely fail. If you manually put them back down, turn them on, and they pop back up, then the switch on your steering column is bad.

Trust me, I'm pretty damn good with electronics and I traced everything when mine did this years ago. I replaced the lever and it was fixed.

Good luck,
Matt