You dont need a new box, you just need to alter the port lengths to something like 10" or seal the ports and build a slot port on the back of it.

Of course, test is out first and see how it sounds.