Exhaust leak and fluctuating coolant are indicators of a bad head gasket. But I can't see it blowing a head gasket just cruising around.

The charging issue was probably a wet belt.