Kris's car has a welded diff and it makes the same clicking noise. It seems like just another side effect of this "upgrade".

I would never do it to my car.