Check the heads while they're off to make sure one isn't warped. Also check the dowels that locate the heads on the block. I've seen them missing or crooked and it won't let the head seal even though it will torque down fine.