Is there even a water pump on that side? I thought they were opposite of dsm's. Its just a hose, replace all of them just to be safe so she doesnt think a water pump is bad again, pressure test it as well.
__________________
FOR A WOUNDED MAN SHALL SAY TO HIS ASSAILANT
'IF I LIVE, I WILL KILL YOU. IF I DIE, YOU ARE FORGIVEN'
SUCH IS THE RULE OF HONOUR.