I watched the vid several times. The vehicle did NOT appear to use his turn signal.

He tapped the brakes when the 1st bike was beginning to pass, but never signalled his left turn.

Regardless, the bikes were passing illegally.