Damn, it took me forever to find this for you so concider this information your christmas gift from me.
http://www.poweraire.com/checkvalve/checkvalve2.htm
A one psi cracking (opening) pressure will support about 27 inches of water head pressure, so as long as your tank is not that much higher than the sprayers one of these will keep your system from bleeding when the pump isn't running.