Sure can.. changes the air density inside the box. It's called fiberfill; you can buy it by the bag at any fabric store (joanne's) or I think Wal-Mart might even have it.
My current box is way too small for it, but my last setup I had a few pounds of the stuff. definitely makes a difference in sound.