sounds like you're gonna be pretty much stuck trying to fabricate something to get the results you're looking for.
also sucks that this thread is a month old with no response.
maybe make the switch to tampacarscene.com and see if any of the much more active users over there can help you out.
I know we used to have a guy around here that was good at fabricating strut set ups. Z28ricer. not really seen him around much for a long while. I know he did some cool stuff with some bilsteins. He's who I would reach out to.