The passanger side should be radiator fan and the drivers side should be ac. But i feel that its more complicated than that. So turn your ac off and pop the hood and look at the fans and then turn it on and look. Someone might have wired them wrong? Or wired them so they both come on? Is it overheating?