Coupe is designated for two door application. In the article it was used to differentiate from the 4-door sedan version. This is America, where we don't call trunks or hatches doors.

Edit: And it's not even a hatchback, that implies the rear window lifts to allow access to the storage area. It in fact has a proper trunk.