So good work should go unrecognized and crappy work unpunished?

You should really include the name of the shop- its not that big of a deal that a stupid mistake happened, since they happen every day. It is a bigger issue that they didn't make it right.