Found the problem. Timing chain tensioner is pissing oil from the lower side. Which sits directly above the oil return port. Whoops.

As far as I can tell the oil pump cover is fine..

Disaster averted ver. 2