you have a hydroboost brake system which uses the power steering system to supply the brake pressure. your leaking PS fluid would cause the brake issues.

the oil pressure could just be a a loose wire since i believe your sensor is located in the same area as the PS lines you talk about.