auto loan- they hold the title until you pay off the loan

personal loan- you get the money, you get the title

auto loans generally have lower interest than personal loans, so if you can work out an auto loan, then you are better off