For all the effort, i'd seriously consider just swapping to a 4.8, then at least when you realize you want bigger better, everything can be retained just swap the longblock out.

If you are hell bent on the solstice drivetrain, the first thing to check out is the oil pan configuration, as this would present the biggest issue if its front sump, or something else that isnt going to agree with your crossmember.