You have no white smoke coming out the exhast at all?But at the same time you have exhast smell in the rad?Pull the plugs to see if they have had coolant on them..like whitetish burnt residue or slightly rust..or you might even smeel the sweet smell of burn coolant on them..