Get a sports drink bottle. Cut out two holes and insert vacuum fittings. Attach crank case vacuum lines to the fittings. Leave the cap off the bottle and let it vent. Mount it anywhere.

Seriously, it isn't rocket science, there aren't any moving parts in a catch can. Be innovative and make your own out of something lying around the house.