definately, and since youre only completing the ground that the computer does (at the right temperature) you're not running a direct bypass - therefore they only come on if the ignition is on... When you shut the car off, the power to the circuit for the fans cuts.
__________________
< < < < < PANDA FINGA!! > > > > >