1. First clue is you say you put it back together.
2. Did you put it back together properly?
3. That means routing water/heater hoses correctly.
4. What you are describing is typical of when heater and bypass hoses are swapped by mistake.
5. You will want to fix your fan switch wires at the t stat housing.