That plenum mockup is sweet!
I'd think modeling a throttle body would be simpler and more relevant, though. I'm wagering that a 60mm hole with a big bar and sideways plate has more restriction than you'd think. Especially since the obstruction runs right through the best (laminar) flow area in the middle.