I have an 03 wrx and it does the same exact thing. Also when both fans are on they will only turn off for a few secs then right back on again. I thought the same thing you did, but I guess this is just how the car was designed.