typically you will not be able to hear a dv if you still have a stock airbox, its still barely noticable if you have a aftermarket intake.
There isnt a problem running a bov instead of a dv. The only issue that continues to come up with running a bov is they tend to trigger a cel code.
Honestly the way a 1.8t is setup youll get better performace from a dv.