......why are you tapping/coiling the block when its your head with the loose bolt.
if you can do it in the car, wonderful...but i would pull the head, drill the hole while not hitting a water jacket, and then helicoil it and be done with it.
__________________
El Pendejo Loco
2002 Suzuki Hayabusa
1507 "dry" block
Brocks megaphone
Spencercycle 10" swingarm
MPS auto shifter
Hays convertible clutch
Yea, that about sums it up...