One question, just curious, why do you want to do this, is the car a v6?

I don't see a reason the 302 pump won't work other then fittings, I'm not fimiliar with the 94+ fittings.
However, The ac lines will not work seeing as the 302 AC compressor is on the driver side.