Here is some good info on our trannys. And yes to answer your question their is a big difference between s4 n/a driveshaft s4 turbo driveshaft s5 n/a driveshaft s5 turbo driveshaft. Ever single one of those has different lengths. Also then their is the automatics. They are completely different as well.

Transmission
Trans / Diff Troubleshooting