You sure you burped the cooling system properly after changing the other hose? Also, if one hose has been changed there are probably more of the same age that should be changed.
__________________
You need to grab ahold of that line between speed and chaos, and you need to wrestle it to the ground like a demon cobra.-Talladega Nights