There is no easy way to remove it without removing the crank pulley, and the timing belt is not attatched to the pulley, it's attatched to the gear behind the pulley so you'll be fine as long as you dont remove the timing belt.
Why are you taking off the lower timing belt cover anyway?