Adding to mtber's post...........Pull the lights on one side, determine which side blows the fuses, and cut your trace time by 50%. Test lights are a buck at the Korean dollar store Nebraska and Fowle/South West corner..
Check inside the socket for hot wire being grounded.
Post up your results.-Bob