If I were you instead of trying to fix the problem just bypass it all together.

In my 95 gst the locks stopped working alltogether. All I did was install an aftermarket lock kit on both doors and never had the problem again. Just make sure who ever does it for you knows what the hell they are doing. PM me if you need help finding someone.