sounds as though you may have a planetary gear set in the trans taking a dump. That description sounds very familiar to the problem i had in my 700 r 4 a few years back..

If you drop the trans pan and see any thick metal particles in there, it will be a dead give away.