except for the roofline and 4 doors, I see no resemblence

Now thats a bit closer, same shape on the front end, but the Lancer's headlights are far more aggressive