try the thermo first, its a cheap part and hopefully it fixes it, but its sounding more like your water pump may be going out, regardless your going to want to change the thermostat