You are correct.

92-94 carry the same style hood being that they have regular non-pop-up headlights. So if his hood came off a 94 the hood will only fit 92-94. 1g's came in 2 different styles 1ga 90-91 came with the pop up headlights, 92-94 non pop-up headlights. With that said the hoods between 90-91/92-94 are different.

To clarify your thread the hood fits 92-94 Eclipse/Talon/Laser.