You aren't using the bellhousing from the 4cyl car are you? Are you sure the 4cyl tranny is a T5? Does it look identical to the one you pulled out? It really shouldn't be this difficult.