You might just need to replace both of the chains.

Do you know if they have been changed at all?

it could also be a bad tensioner. only way i know to check is to take both upper and lower covers off and check the slack in the chains and see how the tensioners are doing.

hope that helps