What about just finding a four cylinder coupe/hatch? That is practically a guaranteed solid body and they can be found fairly cheap in good shape. You'll get great gas mileage while you gradually update the suspension and save up for a V8 swap. Just some food for thought.