If you'd like a "little wagon that doesn't look like a matrix" type of car, have you check out the Scion xA? It's very, very much in your price range, and you'll get 40 mpg too!

You can pick up a used 05 model, the better looking one (in my oppinion) for 12k easy. You should really look into it.