Its not that cars don't see bikes, its that they don't care enough to take the time to actually look around.
That said, the article is right. If you went to Daytona this year, most of the bikers there were like lawyers, doctors, and desperate housewives.