I would put $0 into modding that car. No new paint job, no lip, no rims.
Put 87 octane in it and drive it to school and back. You will be gald you did it when you want a newer car in a few years and have the money saved up instead of devaluing the car by modding it.