For your car you can go in through the "consult" port. You can buy a serial to consult adapter from the following websites. You can also elect to build your own.

http://www.plmsdevelopments.com/consult_if.htm
http://zcontrol.net/

There are a few different programs that you can use. All of them work with the above boards.