The theory there is sound, and this should work if the entire motor is balanced with the crank pulley. However I must say it seems rather an expensive solution to your problem... why not use a pulley that is made for your motor, and already balanced? I may have missed something.